|
Venir à Roanne
Roanne est réputée pour sa gastronomie, son textile, ses villages
médiévaux alentours, elle est accessible directement par autoroute à 1H de
Lyon – 1 H de St Etienne – 1H 30 de Clermont Ferrand.
Pensez à la convivialité du co-voiturage, faites connaître vos besoins,
nous vous mettrons directement en contact...
Hébergements
Cette année, afin de renforcer les liens entre Tangueros, nous vous
proposons quelques hébergements chez l’habitant. Les premiers inscrits,
seront les premiers servis !!!!
Mais aussi à 5 mn de la salle, pour les amoureux de la nature, un cadre
champêtre !!
«La ferme aux biches» met son domaine à disposition des
Tangueros. Une grande salle de restaurant avec feu de cheminée, un gîte 8
personnes et 5 chambres individuelles à prix exceptionnel !!!
- Gîte 8 personnes a partager – 580 euros les 3 nuits !! soit 24 euros
la nuit, par personne
- 5 chambres disponibles entièrement rénovées : 52 euros la nuit petit
déjeuner inclus
Voir directement le site
www.lafermeauxbiches.fr : Pour réservation demander Amandine - Tél /
06 38 83 19 83 (préciser «Tangueros»)
Hôtels
Comme l’année précédente l’hôtel Ibis dans un cadre rénové nous propose
des chambres à tarif négocié : 52 euros la nuitée / hôtel ibis rue Charles
de Gaulle – 42120 – Le Coteau Tél / 04 77 68 36 22
IBIS BUDGET – 60 rue de Mâtel – Roanne 42300 - (hôtel entièrement
rénové) Tél – 0892 700 995
Première classe ZAC des plaines – Le coteau 35 euros la nuitée
Camping cars
-
Grand parking
devant la salle pour les campings cars !!
-
Port de Roanne,
aire pour camping cars aménagée en centre ville. Allez à "La
Capitainerie")
Réception des Danseurs
Jeudi soir et vendredi après-midi :
Dans les locaux de Dance Center , 11, rue de la
Résistance – 42300 – Roanne – Tél 06 81 62 14 86 www.dancecenter-roanne.fr
Vendredi soir : Hôtel Ibis Bd Charles de Gaulle – 42120 – Le Coteau Tél
/ 04 77 68 36 22 A partir de 19 H
Ensuite, après le repas, allez directement à la salle de danse
Dance Center , 11, rue de la
Résistance – 42300 – Roanne – Tél 06 81 62 14 86
Repas en commun
Vendredi soir
Hôtel ibis – Bd Charles de Gaulle 42120 – Le Coteau Sous forme de
buffet froid - 14 euros
Dimanche midi
À la campage, à la "Ferme aux biches"
Menu avec les vins - 25 euros
Droit à l’image
Lors de notre encuentro des photos sont systématiquement prises. Merci
de faire savoir à l’entrée du bal si vous ne souhaitez pas paraître sur
les photos. |
Reaching Roanne
Roanne is considered as her gastronomy, her textile
industry, her medieval villages. The city is approachable directly by
highway ( 1 h from Lyon - 1 h from St Etienne - 1h30 from Clermont-Ferrand
).
You can use the ride sharing, make your needs known, we
shall directly put in touch you...
Accommodations.
This year, to strengthen the links between Tangueros, we propose you some
accommodations at the inhabitant. The first subscribers, will be the
served first ones!!
Five minuts from the dance room, for the countryside
fanatics, you will find :
La ferme aux Biches:
This charming housse guests will be booked for the tangueros. A big
dining room with fireplace , an 8 people cottage and 5 rooms with a good
price!
-
The
8 persons "gîte" could be shared (580 € for 3 nights !!
that means 24€ the night, per person.
-
5 Renovated
rooms for: 52€ one night breakfast included.
Look at the site :
www.lafermeauxbiches.fr
:
Ø For booking, please ask Amandine - Tél / 06 38 83 19 83 (special prices
for «Tangueros» only )
Hotels
As last year the Ibis hotels suggest rooms with special tangueros prices :
-
HOTEL IBIS .
Rue Charles de Gaulle – 42120 – Le Coteau
Tél / 04 77 68 36 22
(52€ per night).
-
IBIS BUDGET – 60
rue de Mâtel – Roanne 42300 -
Tél – 0892 700 995
-
PREMIERE CLASSE
: ZAC des Plaines – Le coteau 35€ for one night.
Camping cars
-
Large parking in
front of the dance room!! (showers in the Dance Room)
-
Port of Roanne ,
in the center, organized for camping cars, a really charming place in
the center of Roanne! (reach "La Capitainerie")
Welcome for the dancers
Thursday evening
and Friday afternoon :
In "Dance Center" , 11, rue de la Résistance – 42300 –
Roanne – Tél 06 81 62 14 86
www.dancecenter-roanne.fr
Friday Evening
Starts at : 19 H.
Hôtel Ibis Bd Charles de Gaulle
42120 Le Coteau
Tél / 04 77 68 36 22
Later, after the
dinner, go directly to ballroom
Dance Center , 11, rue de la
Résistance – 42300 – Roanne – Tél 06 81 62 14 86
Tangueros meals
Friday evening
Hôtel Ibis – Bd Charles de Gaulle 42120 – Le Coteau: " buffet froid" -
14€
Sunday lunch.
The "Despedida"
In countryside , with a fireplace : "La ferme aux Biches" proposes a
menu with wine for 25€ .
Image rights
At our encuentro
pictures are taken systemically. Thank you to inform the organisation if
you do not want to appear on the photos. |
Ir a Roanne
La ciudad de Roanne es famosa por su gastronomía, sus tejidos sus pueblos
medievales alrededores, una ciudad directamente accesible por autopista
: 1 hora de Lyon - 1 hora de Saint Etienne - 1h 30 de Clermont-Ferrand.
Piense a usar del compartido de coche, haga saber sus necesidades,
directamente le pondremos en contacto...
Alojamientos
Este año, para reforzar los lazos entre Tangueros, le
proponemos algunos alojamientos en casa del habitante. ¡ Los primeros
inscritos, serán los primeros servidos !
La ferme aux Biches:
5 minutos de la
sala, para los aficionados de naturaleza, le proponemos un lugar magnifico
:"La ferme aux Biches" se encontraran alla una granda sala de restaurante
con fuego de chimenea , una habitacion par 8 personas y 5 para parejas ,
lo todo a precios exceptionales!
-
Habitacion a
compartir : 580€ para 3 noches !! ( 24 euros la noche, para una
persona)
-
5 Habitaciones
renovadas : 52€ la noche desayuno incluido
Sitio : www.lafermeauxbiches.fr
:
Ø
Para reservar , pedir a Amandine. - Tél / 06 38 83 19 83 (preguntar
los precios de «Tangueros»)
Hoteles
Así como el año precedente el Hotel Ibis renovado nos propone habitaciones
a tarifas negociadas:
-
Ø HOTEL IBIS , Rue Charles de Gaulle – 42120 – Le Coteau , Tél / 04
77 68 36 22
52€ la noche.
-
IBIS BUDGET – 60
rue de Mâtel – Roanne 42300 -
Tél – 0892 700 995
-
Ø PREMIERE CLASSE , ZAC des Plaines – Le coteau :
35€ la noche .
Para los
camping autocares:
Récepcion de los tangueros:
Ø Jueves por la tarde y Viernes 5Milonga de benvenida°:
En la sala de "Dance Center"
11, rue de la Résistance
42300 – Roanne
Tél 06 81 62 14 86
www.dancecenter-roanne.fr
Desde 19 H.
Hôtel Ibis Bd Charles de Gaulle – 42120 Le Coteau
Tél / 04 77 68 36 22
Despues la comida, ir directamente en la sala de baile
Dance Center , 11, rue de la
Résistance – 42300 – Roanne – Tél 06 81 62 14 86
Comidas de los tangueros
Ø
Viernes , cena
Hôtel ibis – Bd Charles de Gaulle 42120 – Le Coteau
Es un " buffet
froid " - 14€
Domingo.
almuerzo de Despedida En el campo una "granja" , con fuego de
chimenea, la "Ferme aux Biches " nos propone : un menu con vino - 25€
Derecho a la imagen
Fotos se toman en
nuestro Encuentro. Gracias a informar a la organización si no desea que
aparezca en las fotos. |
